J’aime beaucoup ces chinos Rubato, mais il vaut la peine de dire d’emblée que ce ne sont pas les originaux.
Je les ai fait rétrécir au bout de quelques semaines, car je trouvais la jambe trop large. À la cuisse, il est passé de 33,5 cm à 32 cm et à l’ourlet de 22,5 cm à 20 cm.
Ceci était basé sur la forme de mon ancienne paire Armoryet c’est ce que je préfère pour les pantalons décontractés – j’ai fait la même chose avec un vieux pantalon militaire l’année dernière aussi.
Le résultat, je pense, est certainement quelque chose qui n’est pas mince, mais pas sensiblement large non plus. Bien sûr, ces choses varient d’une personne à l’autre et au fil du temps, mais pour le moment, cela ressemble à une bonne ligne contemporaine.
J’avais un peu peur d’amincir le pantalon, car je compte Oliver (Dannefalk, co-fondateur de Rubato) comme un ami et je ne voulais pas l’offenser. Il avait beaucoup réfléchi et travaillé pour en faire son chino parfait, après tout.
Mais Oliver était d’accord avec ça, en fait, il encourageait tout ce qui signifierait que j’en retirerais beaucoup d’utilité et de plaisir. Ce qui, je pense, montre un esprit généreux.
Et tout le reste sur les chinos que j’adore.
Le matériau est un sergé de coton japonais – lourd par rapport à de nombreux chinos traditionnels à 335 g, mais pas par rapport aux marques japonaises/de vêtements de travail. Il a une netteté qui les rend assez intelligents, même si ce n’est pas dans l’ivoire montré ici.
La marque est simple mais soignée, en particulier autour de la doublure de la ceinture et du bouton de taille et de la fermeture à glissière. Tout parle à la fois de qualité et d’attention aux détails. Ils sont fabriqués au Japon et utilisent du tissu japonais.
Fait intéressant, Rubato décrit le pantalon comme étant assis sur la taille naturelle, ce qui, je pense, signifierait au-dessus des os de la hanche (voir illustration de ce que je veux dire ici).
En fait, ils sont assis juste en dessous du haut de l’os de la hanche sur moi, ce qui n’est pas surprenant étant donné que l’élévation avant est de 28 cm.
Mon pantalon habillé sur mesureen comparaison, ont une hauteur de devant de 30 cm, et quelque chose que je décrirais comme un vrai pantalon taille haute – comme ces vieux treillis militaires, mon pantalon Panicoou Chino Casatlantic – avoir une élévation avant de l’ordre de 33 à 35 cm.
Quelle que soit la terminologie, c’est une chance pour moi car c’est une montée qui fonctionne bien, étant suffisamment proche de mon pantalon sur mesure pour s’asseoir dans la même zone.
Les chinos ont été lavés trois fois jusqu’à présent, et j’ai remarqué une petite expansion de la taille après le premier lavage (un pouce au maximum) mais sinon aucun changement.
Ils viennent sans ourlet, et je les ai fait ourler et affiné par Pinnas et aiguilles. Ils sont revenus un peu plus longtemps que prévu, mais fonctionnent bien comme ça pour des chaussures plus décontractées (ou peut-être des espadrilles en été) et refusés pour des chaussures plus intelligentes.
Des mocassins intelligents comme ceux que je porte se situent quelque part entre les deux, et je trouve qu’ils peuvent être portés avec n’importe quelle longueur. C’est juste un style différent. Je sais que certains n’aimeront pas une longueur comme celle-ci qui flotte au-dessus de la chaussure, mais elle a l’air plus décontractée et contemporaine à mes yeux. Et comme je l’ai dit, facile à changer.
Le matériau a suffisamment de corps pour que vous puissiez repasser les plis et les maintenir en réprimant toutes les deux ou trois utilisations. Ce n’est pas le look que je voulais cependant, et je ne pense pas qu’il y ait beaucoup de vertu à essayer de les rendre plus intelligents de cette façon.
Fait intéressant, plus j’essaie différents types de chinos (et il y aura plus d’articles dans ce domaine), plus je trouve qu’ils appartiennent à différentes catégories de formalité.
Le premier que nous pouvons appeler le chino workwear. Mes Armory entrent dans cette catégorie, tout comme certains Real McCoy que je couvrirai bientôt. La façon dont je définirais cette catégorie est que les chinos sont tout aussi décontractés que les jeans – et de la même manière pourraient être portés avec, par exemple, des bottes de travail ou une veste en cuir.
Ces Rubato ne sont pas si décontractés. Ils siègent dans une catégorie chino « intelligente » avec des goûts de mon chino natté Stoffaqui vont vraiment mieux avec des chaussures comme des belges, des mocassins ou des baskets minces/simples.
Cependant, personnellement, je ne pense pas que je les porterais avec une veste. Ou du moins, pas une veste sur mesure, que j’aimerais porter la plupart du temps fermée. Pour moi, seuls les pantalons en coton sur mesure fonctionnent là-bas (comme ceux de Dalcuore) et même là, je préfère généralement la laine ou le lin.
Je vois que mon opinion est influencée à ce sujet. Parce que les marques que je respecte stylent des vestes sur mesure avec des chinos comme celui-ci, et parce que ça marche bien quand la veste est douce, défaite et portée avec un peu de mou. Alors peut-être que c’est juste moi, ou peut-être que ça dépend beaucoup de la veste.
J’ai délibérément montré les chinos avec tout Rubato – tricots et ceinture – à la fois pour montrer le style général et pour discuter de la taille des tricots.
Ce col V correspond à une taille Medium. C’est à peu près assez long pour travailler sur moi, avec ce pantalon ; si la hausse était même légèrement inférieure, ce ne serait pas le cas. Et même ici, ça peut monter un peu. (Évidemment, la taille n’est pas le seul facteur – les proportions de la taille et du torse sont également pertinentes.)
J’ai essayé de prendre une taille Large pour mon prochain achat, un ras du cou gris (ci-dessous). La longueur me va beaucoup mieux là-bas (1,5 cm supplémentaire) mais elle est beaucoup plus grande au niveau de la poitrine. En fait c’est assez grand pour être un ‘look’, je pense. Rien nécessairement de mal à cela – et la brièveté du support est probablement tout aussi inhabituelle – mais c’est une différence notable et qui doit être prise en compte.
Pour compliquer les choses, Rubato a récemment sorti une nouvelle ligne de tricots en cachemire/lin, dans une nouvelle coupe « easy ». Ce style taille plus grand, avec le Medium que j’ai essayé comparable à la taille et à la longueur de mon corps Large illustré ci-dessus. Il est également sensiblement plus large à la taille.
Tous les changements sont délibérés, Oliver et Carl visant une coupe plus décontractée et ample. Quelque chose qui est ample et facile à enfiler au printemps et en été.
Personnellement je pense que je préfère la morphologie de l’autre gamme, même si je n’arrive pas à trouver la combinaison longueur/largeur parfaite. Mais c’est le début, et comme d’habitude avec Rubato, tout le reste est parfait – la couleur « terre » (ci-dessous) est inhabituelle mais subtile, et le cachemire/lin est doux et luxueux, mais très léger.
Dans ce qui pourrait sembler être une catégorie très simple, Rubato continue de produire des tricots originaux et beaux. C’est probablement ce qui me fait revenir.
Les ceintures en daim sont également excellentes au fait – un daim brossé qui a juste un peu plus de sieste que les autres, ce qui lui donne une légère sensation veloutée. Il est également impossible de ne pas aimer une largeur d’un pouce après avoir discuté avec Oliver pendant un moment ou trop.
La seule chose que je n’aime pas, c’est la boucle. C’est du laiton massif, qui est l’essentiel, mais j’aime plutôt le laiton non revêtu, pour la façon dont il se ternit avec le temps (et peut être repoli, si vous le souhaitez).
Comme mentionné, je ferai bientôt d’autres critiques de chinos, notamment Casatlantic, Blackhorse Lane et The Real McCoy’s. Vous pouvez également voir les articles précédents sur le chino sur L’Armurerie ici, Stoffa iciet Drake’s et anglo-italien ici.
Les autres choses portées dans le tournage sont :
- Chemise Oxford blanche PS
- Chaussettes Anderson & Sheppard en coton ‘Chamois’
- Mocassins Belgravia d’Edward Green en daim ‘Mink’
- Grand cabas de travail Frank Clegg en cuir martelé ‘Chestnut’
- Montre Cartier ‘Chronoflex’ en or jaune
- Le chino est le style « officier » Rubato, taille 48
Le chino officier Rubato est en cours de réassort et sera disponible dans de nouveaux coloris. Le style à pli simple qui était initialement proposé ne sera cependant plus proposé.
Le chino coûte 2300 kr (£195), les pulls en laine d’agneau 1800 kr (£150) et le pull cachemire/lin 2380 kr (£236)
www.atemporubato.com
Photographie : Alex Natt @adnatt
